שפה:עברית מלאה, מתאים למכשירים תומכי:אנדרואיד 2.3.4 ומעלה.
מערכת ההפעלה אנדרואיד בגירסה Froyo 2.2 מגיעה עם תמיכה בעברית (גופנים) אבל ללא מקלדת בעברית ואת המקלדת תצטרכו להתקין באופן ידני דרך המרקט (Market). המקלדת היא חלק אינטגרלי בשימוש היום יומי שלנו עם מכשיר הסמארטפון ולכן חשוב שתהיה נוחה לשימוש ומתקדמת להתאמה אישית לצרכיו של המשתמש.
במאמר זה אני אמליץ לכם על מקלדות למערכת הפעלה אנדרואיד, אני מתיחס למקלדות התומכות בריבוי שפות (כולל עברית, ערבית, רוסים, ספרדית וכדו') וידידותיות למשתמש לשימוש יום יומי. המקלדות נבדקו במצב הקלדה עם האגודל (במצב portrait) ועם שני אגודלים (במצב landscape).
מקלדת SmartKeyboard Pro (המלצת העורך)
■ מחיר:
10 ש"ח■ גירסת ניסיון להורדה:
יש■ מתאים גם למחשב שולחן (Tablet)
■ מידע נוסף: מתוך אתר
AppBrian

היתרונות:
■ תמיכה בריבוי שפות (כולל עברית ותמיכה ביישור טקסט כתיבה לימין).
■ מילון מילים build-in ומילון מוגדר אישית ע"י המשתמש, ניתן להוריד
מילון מילים לכל שפה (כולל עברית) בחינם מהמרקט.
■ חיזוי מילים לפי מה שהמשתמש כותב.
■ תיקון שגיאות אוטומטי הכולל מתג הפעלה/כיבוי.
■ תמיכה בהפעלת פקודות מקלדת ע"י הזזת האצבע למעלה, למטה, שמאלה וימינה.
■ אפשרות לשינוי סקין - ניתן לבחור את עיצוב המקלדת ולהוריד חדשים.
■ לחיצה ארוכה על מקש "Enter" להוספת חיוכים (Smiley).
■ לחיצה ארוכה למספרים וסימנים.
■ ניתן להגדיר את המקלדת במצב רטט (כולל הגדרת מהירות) או/ו צליל
(כולל הגדרת עצמת קול).
■ כתיבה ע"י זיהוי קולי.
■ הגדרת שקיפות המקלדת על המסך.
■ מסך מחשבון עם מקישי ניווט (חצים).
■ תמיכה במולטי טאץ (הכולל מתג כיבוי).
■ שיחזור וגיבוי כל הגדרת המקלדת על גבי כרטיס הזיכרון.
■ מסך הגדרות מתקדם לניהול המקלדת הכולל עזרה.
הוראות התקנה:
0. לרכישה והורדת המקלדת יש להיכנס למרקט ולחפש את היישום:
"Smart Keyboard Pro".
1. פתחו את מסך הגדרות (Settings) -> בחרו באפשרות:
"Language & keyboard"
2. סמנו את המקדלת "Smart Keyboard Pro".
3. בחרו באפשרות: "Smart Keyboard Pro" כניסה למסך הגדרות מקלדת.
4. בחרו באפשרות: "Language", ובחרו באפשרות: "Current Language",
סמנו את השפה הרצויה (כשפה ראשית למקלדת) לדוגמא "עברית".
5. בחרו באפשרות: "Language selection key" ובחרו בשפה המשנית של
המקלדת, לדוגמא: (English (International, אנגלית בינלאומית.
6. לאחר מכן, יש לבחור באפשרות "RTL Suggestions". זהו סיימנו,
צאו מהמסך הזה ע"י לחיצה על מקש חומרה "חזור".
7. בנוסף, במסך ההגדרות של המקלדת תוכלו לשנות את התנהגות המקלדת
לפי הצרכים שלכם. ההגדרות שבחרתם ישמרו באופן מידי ואוטומטי.
8. על מנת להגדיר את המקלדת כברירת מחדל יש לעבור לתוכנה כתיבה כלשהי
עם שדה כתיבה (לדוגמא הודעות Messages), לחצו לחיצה ארוכה על השדה
כתיבה שאתם נמצאים בו, בתפריט משני קופץ בחרו באפשרות:
"Input Settings" או "Input Method" -> ובחרו במקלדת:
"Smart Keyboard Pro".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
מקלדת AnySoftKeyboard
■ מחיר:
חינם■ מתאים גם למחשב שולחן (Tablet)
■ מידע נוסף: מתוך אתר
AppBrian
היתרונות:
■ תמיכה בריבוי שפות (כולל עברית ותמיכה ביישור טקסט כתיבה לימין).
■ מילון מילים build-in ומילון מוגדר אישית ע"י המשתמש.
■ תמיכה במולטי טאץ.
■ תמיכה בהפעלת פקודות מקלדת ע"י הזזת האצבע למעלה, למטה, שמאלה וימינה.
■ עיצוב Gingerbread
■ הוספת מקש מיוחד לפרצופי חיוכים (Smiley).
■ תיקון שגיאות אוטומטי הכולל מתג הפעלה/כיבוי.
■ התאמה אישית לעיצוב המקלדת ע"י המשתמש.
■ ניתן להגדיר את המקלדת במצב רטט (כולל הגדרת מהירות) או/ו צליל
(כולל הגדרת עצמת קול).
■ ניתן למפות כפתורי חומרה.
■ מסך הגדרות משופר הכולל Tweaks לחווית משתמש מקסימלית.
הוראות התקנה:
0. להורדת המקלדת יש להיכנס למרקט ולחפש את היישום: "AnySoftKeyboard".
1. פתחו את מסך הגדרות (Settings) -> בחרו באפשרות:
"Language & keyboard"
2. סמנו את המקדלת "AnySoftKeyboard".
3. בחרו באפשרות: "AnySoftKeyboard" כניסה למסך הגדרות מקלדת.
4. בחרו באפשרות: "Keyboards", אם השפה הרצוי אינה נמצאת ברשימה תצטרכו
להוריד אותה מהמרקט ע"י בחירה באפשרות "Search for add-ons" ובחירה
בשפה הרצויה (לדוגמא עברית: "Hebrew Language Pack").
5. לאחר סיום התקנת השפה, חזרו למסך הגדרות (לחצו על מקש חומרה "חזור")
ובחרו/סמנו במקלדת הרצויה (לדוגמא: "Hebrew keyboard").
6. בנוסף, במסך ההגדרות של המקלדת תוכלו לשנות את התנהגות המקלדת
לפי הצרכים שלכם. ההגדרות שבחרתם ישמרו באופן מידי ואוטומטי.
7. על מנת להגדיר את המקלדת כברירת מחדל יש לעבור לתוכנה כתיבה כלשהי
עם שדה כתיבה (לדוגמא הודעות Messages), לחצו לחיצה ארוכה על השדה
כתיבה שאתם נמצאים בו, בתפריט משני קופץ בחרו באפשרות:
"Input Settings" או "Input Method" -> ובחרו במקלדת:
"AnySoftKeyboard".
* למעבר בין השפות לחצו על כפתור ABC במקלדת.
הורדה מגוגל פליי
לחץ כאן!
---------------------------------------------------------------------
מקלדת Hacker's Keyboard (המלצת העורך למכשירי Tablet)
■ מחיר:
חינם
■ מתאים גם למחשב שולחן (Tablet)
■ מידע נוסף:
אנדרואיד מרקט
היתרונות:
■ תמיכה בריבוי שפות (כולל עברית/ערבית ותמיכה ביישור טקסט כתיבה לימין).
■ מקשים מיוחדים למקלדת: מקשי חיצים, מספרים, מקש Ctrl,
מקש Tab ומקש Esc.
■ המקלדת בעיצוב Gingerbread, מאוד נוחה לשימוש.
■ חיזוי מילים לפי מה שהמשתמש כותב.
■ תיקון מילים אוטומטי.
■ ניתן להוסיף מילון איות מילים בשפה העברית או אחרת (dictionaries).
■ לחיצה ארוכה למספרים וסימנים או שימוש בקש Shift.
■ מקלדת מלאה במצב מסך אופקי.
■ כתיבה ע"י זיהוי קולי.
■ ניתן להגדיר את המקלדת במצב רטט או/ו צליל.
■ מסך הגדרות לניהול המקלדת (כפתור ייחודי על המקלדת).
הוראות התקנה:
0. להורדת המקלדת יש להיכנס לאנדרואיד מרקט ולחפש את
היישום: "Hacker's Keyboard".
1. פתחו את מסך הגדרות (Settings) -> בחרו באפשרות:
"Language & keyboard"
2. סמנו את המקדלת "Hacker's Keyboard".
3. בחרו באפשרות: "Hacker's Keyboard" כניסה למסך
הגדרות מקלדת.
4. בחרו באפשרות את השפה הרצויה (ניתן לבחור כמה שפות ביחד).
5. על מנת להגדיר את המקלדת כברירת מחדל יש לעבור לתוכנה
כתיבה כלשהי עם שדה כתיבה (לדוגמא הודעות Messages),
לחצו לחיצה ארוכה על השדה כתיבה שאתם נמצאים בו,
בתפריט משני קופץ בחרו באפשרות: "Input Settings" או
"Input Method" -> ובחרו במקלדת: "Hacker's Keyboard".
* למעבר בין השפות יש להזיז את האצבע מימין לשמאל (וההפך) על מקש הרווח.
מקלדת Gingerbread מגירסת אנדרואיד 2.3
היתרונות:
■ תמיכה בריבוי שפות (כולל עברית ותמיכה ביישור טקסט כתיבה לימין).
■ מילון מילים build-in ומילון מוגדר אישית ע"י המשתמש.
■ הוספת מקשי ניווט (חצים) על המקלדת (במצב אנכי ואופקי).
■ תיקון שגיאות אוטומטי הכולל מתג הפעלה/כיבוי.
■ התאמה אישית לעיצוב המקלדת ע"י המשתמש.
■ כתיבה ע"י זיהוי קולי.
■ מקלדת מסך מלא במצב מסך אופקי.
■ ניתן לשנות את עיצוב המקלדת (6 תבניות שונות).
■ ניתן להגדיר את המקלדת במצב רטט (כולל הגדרת מהירות) או/ו צליל
(כולל הגדרת עצמת קול).
■ לחיצה ארוכה על מקש "Enter" להוספת חיוכים (Smiley).
■ הוספת מקש נקודה + לחיצה ארוכה לסימנים.
■ מסך הגדרות לניהול המקלדת.
■ תמיכה במולטי טאץ.
הוראות התקנה:
0. לרכישה והורדת המקלדת יש להיכנס למרקט ולחפש את היישום:
"Keyboard from Android 2.3".
1. פתחו את מסך הגדרות (Settings) -> בחרו באפשרות:
"Language & keyboard"
2. סמנו את המקדלת "Gingerbeard keyboard".
3. בחרו באפשרות: "Gingerbeard keyboard" כניסה למסך הגדרות מקלדת.
4. בחרו באפשרות: "Input languages" וסמנו את השפה העברית (Hebrew)
ובנוסף סמנו גם את השפה האנגלית (English). כמו כן, ניתן לבחור בשפות
אחרות מהרשימה.
5. לאחר סיום ההתקנה, בחרו באפשרות: "Advanced settings" וסמנו
את האפשרות "Enable RTL language fix", בסיום לחצו על מקש
חומרה "חזור".
6. בנוסף, במסך ההגדרות של המקלדת תוכלו לשנות את התנהגות המקלדת
לפי הצרכים שלכם. ההגדרות שבחרתם ישמרו באופן מידי ואוטומטי.
7. על מנת להגדיר את המקלדת כברירת מחדל יש לעבור לתוכנה כתיבה כלשהי
עם שדה כתיבה (לדוגמא הודעות Messages), לחצו לחיצה ארוכה על השדה
כתיבה שאתם נמצאים בו, בתפריט משני קופץ בחרו באפשרות:
"Input Settings" או "Input Method" -> ובחרו במקלדת:
"Gingerbeard keyboard".
עדכון:למי שמעוניין יש מקלדת המבוססת על Gingerbeard keyboard הכוללת בנוסף לנאמר 8 עיצובים בצבעים שונים, מחיר המקלדת כ-9 ש"ח.
■ שם המקלדת:
Perfect Keyboard
■ מידע נוסף ניתן לקבל
באנדרואיד מרקט.
מקלדת SlideIT Keyboard
■ ניתן לסמן/לצייר על המקלדת את המילה והמקלדת תאפשר הצעות למילים.
■ חיזוי מילים לפי מה שהמשתמש כותב.
■ לחיצה ארוכה למספרים וסימנים.
■ תמיכה בריבוי שפות (כולל עברית ותמיכה ביישור טקסט כתיבה לימין).
■ תיקון שגיאות אוטומטי הכולל מתג הפעלה/כיבוי.
■ יצירת קיצוי דרך לכתיבה מהירה.
■ מצב אותיות גדולות אוטומטי (לשפה האנגלית)
■ מקלדת מלאה במצב מסך אופקי.
■ התאמה אישית למילון המילים של המקלדת.
■ כתיבה ע"י זיהוי קולי.
■ ניתן להגדיר את המקלדת במצב רטט או/ו צליל.
■ מסך הגדרות לניהול המקלדת.
הוראות התקנה:
0. לרכישה והורדת המקלדת יש להיכנס למרקט ולחפש את היישום:
"SlideIT keyboard".
1. פתחו את מסך הגדרות (Settings) -> בחרו באפשרות:
"Language & keyboard"
2. סמנו את המקדלת "SlideIT Keyboard".
3. בחרו באפשרות: "SlideIT Keyboard" כניסה למסך הגדרות מקלדת.
4. בחרו באפשרות: "Language packs" והורידו מהמרקט את העדכון
לשפה העברית (SlideIT Hebrew Pack), העדכון חינמי. כמו כן,
ניתן לבחור בשפות אחרות מהרשימה.
5. לאחר סיום ההתקנה (שימו לב להודעת אישור), חזרו למסך הגדרות
מקלדת (לחצו על מקש חומרה "חזור") ובחרו באפשרות:
"Secondary Language" וסמנו את השפה העברית (Hebrew).
6. סמנו את האפשרות: "Right to Left".
7. בנוסף, במסך ההגדרות של המקלדת תוכלו לשנות את התנהגות
המקלדת לפי הצרכים שלכם. ההגדרות שבחרתם ישמרו באופן מידי ואוטומטי.
8. על מנת להגדיר את המקלדת כברירת מחדל יש לעבור לתוכנה כתיבה כלשהי
עם שדה כתיבה (לדוגמא הודעות Messages), לחצו לחיצה ארוכה על השדה
כתיבה שאתם נמצאים בו, בתפריט משני קופץ בחרו באפשרות:
"Input Settings" או "Input Method" -> ובחרו במקלדת:
"SlideIT Keyboard".
Arrows Keyboard
היתרונות:
■ מקשי ניווט (חצים) על המקלדת (במצב אנכי ואופקי) מעוצבים בצורה
שאינה מפריעה.
■ תמיכה בריבוי שפות (כולל עברית, לא בדקתי!).
■ כתיבה ע"י זיהוי קולי.
מדריך להגדרת מקלדת ברירת מחדל באנדרואיד:1. עבורו לתוכנה כלשהי עם שדה כתיבה (לדוגמא הודעות Messages).
2. לחצו לחיצה ארוכה על השדה כתיבה שאתם נמצאים בו ותפריט קובץ בחרו
באפשרות: "Input Settings" או "Input Method".
3. בחרו במקלדת הרצויה (לדוגמא: "AnySoftKeyboard").
שפה
הבעיה מתחילה שבחלק מהמכשירים המיובאים אין עברית ברשימת השפות. לצורך כך תורידו מהמרקט את אחת האפליקציות המאפשרות להגדיר שפות מעבר לרשימה המובנית במכשיר. אחת התוכנות הפופלאריות היא morelocale2, אבל גם בה לא תמיד תמצאו עברית, תזדקקו להוסיף אותה ידנית.
לאחר שהתקנתם את הmorelocal2 כנסו לאפליקציה ולחצו על כפתור הmenu ובחרו בadd locale. בחלון שיפתח תזינו את הנתונים הבאים:
בשדה הראשון – קוד השפה: iw
בשדה השני – קוד מדינה: IL.
לחצו על add והמכשיר יהיה בעברית מלאה
הורדה מגוגל פליי לחץ כאן!